Digital Super 8mm: evaluating the contribution of digital technologies to film archives in Latin America

Abstract

El presente informe da cuenta del proceso de investigación, digitalización y posterior reflexión, que recoge el artículo: "Digital Super 8mm. Evaluating the contribution of Digital Technologies to Film Archives in Latin America" (Tadeo Fuica y Keldjian, 2016). El artículo se enfoca en el proyecto de digitalización de dos películas uruguayas filmadas en Súper 8, en el contexto de la última dictadura en Uruguay (1983?1975) con la finalidad de evaluar el modo en que la tecnología digital ha contribuido a mejorar la situación de los archivos en Latinoamérica. Nuestro estudio revela que, más allá de que es cierto que hoy en día es posible acceder a muchas más copias de películas del cine local, esas copias son lo que llamaremos "copias digitales palimpsésticas" que dejan entrever las diferentes capas de las sucesivas transferencias de soportes. Lejos de ofrecer una respuesta asequible a los problemas que los archivos de la región han tenido históricamente, las tecnologías digitales parecen perpetuarlos, con la única diferencia de que ahora no resulta tan evidente como solía ser.